Code de construction de l'État de New York pour les garde-corps en verre

Le Code du bâtiment de l'État de New York (NYBC) est un document essentiel dans l'État, car il guide les propriétaires, les ingénieurs, les architectes, les concepteurs et les entrepreneurs pendant les travaux de construction. Il comporte en outre des sections particulières sur la bonne installation de systèmes de garde-corps en verre conformes aux exigences de l'État.

Si vous êtes propriétaire d'un bâtiment, ce guide devrait vous aider à comprendre le code du bâtiment de New York et son incidence sur la conception et l'installation de garde-corps en verre avec ou sans cadre. Il devrait aussi vous aider à connaître les spécifications requises pour les panneaux de verre et la hauteur des garde-corps afin de respecter les exigences de sécurité des garde-corps en verre.

Qu'est-ce que le Code du bâtiment de l'État de New York

Le Code du bâtiment de l'État de New York est un ensemble de règles de sécurité qui définissent la conception, la construction et l'entretien des bâtiments dans l'État de New York. Ce code est révisé et géré par la Division des normes et codes du bâtiment de l'État de New York, qui assure la santé, la sécurité et la résilience du cadre bâti pour tous les New-Yorkais.

L'État de New York suit la tradition des autres États américains en adoptant le Code international du bâtiment (IBC) pour les exigences relatives aux garde-corps en verre. L'État a notamment adopté des modifications à l'IBC 2020, en vigueur depuis le 12 mai 2020.

La plupart des États utilisent l'IBC, car il couvre tous les aspects essentiels de la construction, notamment la classification selon l'usage, la sécurité incendie, les limites de superficie, la conception structurale, la hauteur des bâtiments, et plus encore. Il comporte des sections qui définissent la conception et l'installation des systèmes de garde-corps en verre.

Le Code du bâtiment de l'État de New York est régulièrement mis à jour en fonction de l'IBC pour répondre à l'évolution des exigences technologiques et de sécurité des bâtiments.

Espaces courants des bâtiments qui nécessitent des garde-corps en verre

Les garde-corps en verre et les autres garde-corps sont obligatoires dans certains espaces courants des maisons et des bureaux. Ainsi, les escaliers, les terrasses et toutes les plateformes surélevées au-delà d'une certaine hauteur nécessitent un garde-corps pour empêcher les utilisateurs de tomber.

Pour assurer la sécurité des bâtiments, le Code du bâtiment de l'État de New York précise les directives de conformité suivantes.

• Toute plateforme surélevée de plus de 762 mm (30 pouces) doit être munie d'un garde-corps.
• Les garde-corps en verre de terrasse et les autres garde-corps de protection doivent pouvoir supporter une charge de 200 livres, comme le précise le code.
• Les garde-corps en verre peuvent comporter des ouvertures d'un diamètre de 100 mm (4 pouces) ou moins.

Les directives générales du Code du bâtiment de l'État de New York s'appliquent à la plupart des endroits, y compris à la ville de New York. Les villes et les autres municipalités peuvent avoir des règles de sécurité supplémentaires pour les garde-corps en verre.

Exigences relatives aux garde-corps en verre

Il est essentiel de vous renseigner sur les exigences relatives aux garde-corps en verre une fois que vous connaissez les espaces intérieurs et extérieurs qui nécessitent des garde-corps. Ces spécifications de base portent principalement sur la hauteur des garde-corps et sur les panneaux de verre.

Ces exigences comprennent également des directives de conformité pour les enceintes de piscine.

Exigences de hauteur des garde-corps

La hauteur des garde-corps est une directive de conformité essentielle en matière de sécurité des bâtiments, qui empêche les gens de tomber par-dessus les garde-corps en verre. C'est pourquoi le Code du bâtiment de l'État de New York exige que toutes les plateformes situées à plus de 762 mm (30 pouces) de la surface de circulation respectent les exigences de hauteur des garde-corps en verre suivantes.

• Les plateformes comme les terrasses, les mezzanines, les escaliers et les balcons doivent être munies de garde-corps en verre ou d'autres garde-corps d'une hauteur minimale de 914 mm (36 pouces).
• Lorsqu'une main courante est exigée, elle doit être placée entre 864 mm (34 pouces) et 965 mm (38 pouces) du plancher.

Exigences relatives aux panneaux de verre

Pour les garde-corps en verre, choisir la bonne épaisseur de verre et respecter les exigences relatives aux panneaux sont essentiels pour se conformer aux règles de sécurité du Code du bâtiment de l'État de New York. L'installation d'un mauvais type de vitrage peut entraîner des chutes en cas de bris.

Voici quelques-unes des exigences relatives aux panneaux de verre à prendre en compte :

• Une épaisseur minimale de 12 mm (0,5 pouce) est obligatoire pour tous les panneaux de verre utilisés dans les garde-corps avec ou sans cadre. Toutefois, les spécifications d'épaisseur du vitrage pour les toits-terrasses et les piscines peuvent être plus élevées dans la ville de New York.
• Les panneaux simples en verre entièrement trempé conformes à la catégorie II de la norme CPSC 16 CFR Part 1201 ou à la classe A de la norme ANSI Z97.1 peuvent être utilisés dans les garde-corps en verre.
• Le vitrage feuilleté entièrement trempé ou renforcé à la chaleur conforme à la catégorie II de la norme CPSC 16 CFR Part 1201 ou à la classe A de la norme ANSI Z97.1 est à privilégier pour les garde-corps en verre.
• Les panneaux de verre teintés, colorés ou ombrés peuvent être utilisés dans les garde-corps, pourvu qu'aucun défaut visible comme des éclats ou des fissures ne soit détecté.

Exigences relatives aux clôtures de piscine

Le Code du bâtiment de l'État de New York exige l'installation d'une enceinte autour de toute piscine ou de tout spa pouvant contenir plus de 610 mm (24 pouces) d'eau en profondeur. Il interdit également les saillies et les ouvertures qui permettraient à des personnes d'escalader l'enceinte et d'y entrer sans autorisation.

De plus, une clôture autour des piscines et des spas empêche les enfants de se glisser dans l'enceinte et de se noyer accidentellement. Les exigences applicables aux enceintes de piscine dans l'ensemble de l'État sont les suivantes.

• La hauteur minimale permise pour toute clôture de piscine est de 1219 mm (48 pouces). Cette exigence s'applique aux piscines hors terre, dont les barrières peuvent être fixées sur la structure de la piscine.
• Si l'enceinte de la piscine comprend des murs de bâtiments, des alarmes doivent être installées aux portes et aux fenêtres.
• L'enceinte ne doit comporter, sur toute sa surface, aucune ouverture de plus de 100 mm (4 pouces) de diamètre.
• Les portes de l'enceinte de piscine en verre doivent être munies de dispositifs d'enclenchement et de fermeture automatiques. De plus, toutes les portes doivent s'ouvrir vers l'intérieur de l'enceinte.

Entretien des systèmes de garde-corps en verre

Le Code du bâtiment de l'État de New York vous aide à créer des systèmes de garde-corps en verre de grande qualité. Pour garder ces garde-corps en excellent état, vous devez les entretenir régulièrement.

Voici quelques conseils d'entretien à prendre en compte :

• Nettoyez régulièrement les garde-corps avec un chiffon doux. De plus, n'utilisez que des produits nettoyants doux pour nettoyer le verre et les structures des garde-corps.
• Vérifiez périodiquement les garde-corps en verre pour détecter les problèmes de quincaillerie, les éclats et les fissures.
• Réparez rapidement les sections endommagées des garde-corps en verre dès qu'elles sont détectées.
• Vous pourriez appliquer des pellicules ou des revêtements protecteurs sur les garde-corps en verre de terrasse pour prolonger leur durée de vie. Pour prévenir la corrosion, utilisez des détergents pour nettoyer les composants métalliques.
• Inspectez périodiquement les vis, les supports et les boulons, et resserrez ceux qui sont desserrés.
• Planifiez des inspections professionnelles périodiques pour assurer la sécurité du bâtiment.

Conclusion

Le Code du bâtiment de l'État de New York est obligatoire pour la conception et l'installation de systèmes de garde-corps en verre sécuritaires. Il précise également les endroits où installer ces garde-corps, notamment les escaliers, les terrasses, les patios, les balcons et les autres surfaces surélevées.

Des exigences précises s'appliquent à l'installation de garde-corps avec cadre et de garde-corps en verre sans cadre, notamment en ce qui concerne la hauteur des garde-corps et les panneaux de verre. De plus, des directives particulières pour les enceintes de piscine assurent la sécurité des utilisateurs dans tout l'État de New York, y compris dans la ville de New York.

Pour prolonger la durée de vie des garde-corps en verre, les experts recommandent de suivre les consignes d'entretien présentées dans cet article.

FAQ

1. Où les garde-corps en verre sont-ils couramment utilisés?

Les garde-corps en verre sont couramment utilisés pour les balcons, les patios et les terrasses. Certains propriétaires embellissent l'intérieur de leur maison avec des garde-corps en verre sans cadre pour les escaliers et d'autres espaces intérieurs.

2. Quel est le code du bâtiment pour les garde-corps dans l'État de New York?

Le Code du bâtiment de l'État de New York fixe à 914 mm (36 pouces), mesurés à partir du plancher de base, la hauteur minimale des garde-corps, y compris les garde-corps en verre. Cette exigence vise les escaliers, les rampes, les patios et les autres surfaces surélevées.

3. Quelle doit être la hauteur d'un garde-corps de balcon?

Dans l'État de New York, la hauteur des garde-corps de balcon commence à 914 mm (36 pouces) au-dessus du plancher de circulation. Cependant, certains États américains et certaines juridictions à l'extérieur du pays exigent une hauteur minimale de 1067 mm (42 pouces).